Мюриэль Руссо-Овчинников: Московское метро уникально — это большой музей

Мюриэль Руссо-Овчинников: Московское метро уникально — это большой музей

Мюрьель много лет живет в Москве и считает российскую столицу своей второй родиной. «Вечерней Москве» она рассказала о том, за что она любит метро и что роднит москвичей и парижан. «Метро дня меня огромный музей. Мне нравится Замоскворецкая линия: станции «Театральная», «Маяковская». Еще «Арбатская» Арбатско-Покровской ветки одна из любимых. А все станции «кольца» — произведения искусства. Привлекают те, на которых есть скульптуры, например, «Площадь революции». Подробнее на сайте «Вечерней Москвы» 

Lifehacks: How to perk up your diet while in self-isolation

Lifehacks: How to perk up your diet while in self-isolation

I bought some dried fruit in advance: mango, papaya, quince, figs, dates, various nuts, sunflower, flax and sesame seeds. I also swapped coffee for matcha, and drink herbal teas from thyme, rosemary cloves and rose hips — it’s what the immune system needs. Also, it’s high time for various recipes requiring extra time to make — I, for one, got into baking bread (baguette) for my husband. Read more on Russia Beyond 

Это мой город: дизайнер, автор концепции сети бистро «Жан-Жак» Мюрьель Руссо-Овчинников

Это мой город: дизайнер, автор концепции сети бистро «Жан-Жак» Мюрьель Руссо-Овчинников

О жизни в романтичном Замоскворечье, черном юморе москвичей, «Доме меда» на Новокузнецкой, нехватке уличных бистро и утрате Москвой индивидуальности с Мюрьель поговорил Владимир Гридин. «В России я прожила больше, чем во Франции! И мой настоящий дом находится здесь, на Новокузнецкой улице. Он словно был здесь всегда! Сейчас город стал более открытым, зеленым и молодым». Подробнее на сайте Moskvichmag.ru

« Je suis une artiste avec un côté troubadour »

« Je suis une artiste avec un côté troubadour »

Je viens d’une famille parisienne, originaire depuis 13 générations du même endroit. Au moyen-âge, mes ancêtres sont maraîchers et vivent à la campagne, dans ce qui est maintenant le seizième arrondissement. En 1927, mon arrière-grand-père, Gaston Ernest, un architecte, décide de construire le premier immeuble de haute technologie de l’époque. Sa démarche est avant tout sociale : il signe les premiers contrats avec l’Électricité De France et Roux, le fabricant d’ascenseur, et il crée le concept d’ascenseur de services aux accès des chambres de bonnes. En 1929 le krach l’empêche de terminer son projet. Assez fantasque, il rêve d’avoir une grande famille de créateurs. Plus d’info sur le site letempsdecrire.com

Landunvez. De Moscou à Kersaint, une expo éphémère

Landunvez. De Moscou à Kersaint, une expo éphémère

Des vacances d’enfance à Carantec, une vie d’artiste à Moscou, des amis à Kersaint… Il n’en fallait pas plus pour que, le temps d’une journée, Muriel Rousseau-Ovtchinnikov n’accroche ses dernières œuvres dans le patio de son amie Perrine ! Sur de petites toiles carrées, on pouvait découvrir quelques-unes des Histoires de Muriel. Ici, elle avait choisi de mettre l’accent sur celles racontant cette Bretagne qui lui est si chère. Plus d’info sur ouest-france.fr  

 

 

Наследница французского просветителя рисует наш город

Наследница французского просветителя рисует наш город

Впервые в Москву Мюриэль Руссо-Овчинников попала в 1984-м. Тогда она показалась ей дикой, по признанию самой француженки.

— Мы жили в гостинице, и по ночам нас постоянно будили — приходили какие-то люди, хотели купить джинсы, что-то еще. А навсегда я приехала в Москву уже в 1993 году вместе с мужем, русским художником. И тогда поняла, что это моя любовь. Дикость Москвы очень схожа с моим характером, — признается она. Подробнее на caoinform.moscow.ru